Екатерина Чумаченко: «У меня ностальгия по справедливости»
«Я мечтала вернуться в Украину как дипломат»
- Госпожа Катерина, о вас известно очень мало. Украинская пресса почему-то не балует своего читателя материалами о жене популярного политика Украины. Да, знаю, и вы не очень любите давать интервью. Расскажите о своих родителях, об их, насколько мне известно, трагическую судьбу. Они, кажется, познакомились в Германии во время войны?
- Вы правы. К сожалению, о том, что я украинский, что у меня украинские корни, очень редко пишут. Очевидно, для оппонентов лучше, когда пресса повторять: она американка. А это не так. Я родилась в Америке, потому что так сложились обстоятельства, очень трагические обстоятельства не только для моей семьи - для всего мира. Мои родители - и папа, и мама - родом из Украины. Отец родился в Донбассе, в маленьком селе около Лисичанска. Сейчас это Харьковская область, но деревня расположена на границе трех областей: Харьковской, Донецкой и Луганской. Отец родился в семнадцатом году и, можно сказать, пережил все трагедии прошлого века. Очень много рассказывал о НЭП, о Голодоморе ... В нашем доме говорили о голодоморе, о войне каждый день моей жизни. Когда я была маленькой, мне это ужас часто снилось. Отец не мог забыть, как он, его братья и сестра пухли от голода, мама моя чуть не умерла от голодомора. Родители хотели, чтобы дети тоже этого не забывали, знали историю, знали правду. Отец был в армии, затем попал в плен. Так он оказался в Германии. А мама родилась за Киевом, в селе Летки. Ей было четырнадцать лет, когда немцы ее вывезли в Германию на принудительные работы. У нее были две старшие сестры, но принимали самых маленьких. Последнее, что она помнит, когда ее забирали, мама бежала за телегой и уже не могла бежать, упала, рыдала и хватала землю. Родители встретились в Германии, отец влюбился в маму с первого взгляда, хотя она не обращала на него внимание. А он тогда сказал своему товарищу: это будет моя жена. В сорок пятом родилась моя старшая сестра Лида, и в этом же году отец заболел туберкулезом. Он восемь лет пролежал в санатории, пережил сверхсложную операцию: большинство людей, которые с ним лежали, умерли. Все эти годы мама тяжело работала, чтобы его выходить. Моя сестра не видела отца ни разу до восьми лет, детей туда не пускали. Сестра тоже пережила тяжелое детство: жил по монастырям, у чужих людей, потому что мама работала и не имела возможности с ней быть. Отец уважал маму за то, что она его не покинула в те годы. Именно из-за болезни отца они не вернулись сразу на Украину. Хотя и мама, и папа всю жизнь мечтали вернуться. Папа просил, что если умрет, то чтобы его похоронили на Украине. Так и случилось: его похоронили здесь, в Киеве, на Лесном кладбище. А затем, в начале пятидесятых, они уже знали, что нельзя возвращаться. Все, кто возвращался в лучшем случае попадали в Сибирь. Когда папа вылечился, они подали документы на эмиграцию в Америку. Их тогда пригласила украинская община из Чикаго. Тоже было в начале очень трудно. Отец не мог найти работу, жили без копейки, но потом папа устроился электриком и всю жизнь электриком и проработал. Я родилась в 1961 году, когда они уже были пять лет в Америке, купили маленькую квартиру и немного встали на ноги. Сестре уже было 16 лет. Отец вложил в меня все то, что не мог дать свое время моей сестре.
- Вы были воспитаны в украинском патриотическом духе ...
- Отец поминутно прививал мне свои взгляды, свою любовь к Украине, по которой очень тосковал. Я посещала украинскую школу, украинской церкви, ходила на студию украинского танца. У меня сохранилась фотография, где мне три годика и я в украинских костюмах. В студенческие годы я входила в Союз украинской молодежи - это очень патриотическая организация ...
- А когда вы впервые приехали в Украину?
- Это был 1975 год. А моя мама вернулась сюда впервые в 1966-м. Я очень хорошо запомнила этот день. Я тогда первый раз пошла в школу, моя сестра в этот день родила своего первого ребенка. А мама этого не могла видеть, потому летела в Украину. А потом в семьдесят пятом году мы уже полетели в Украину вместе.
- И что вы тогда чувствовали?
- Я действительно влюбилась в Украину. А еще у меня появилась большая семья: в Америке мы были одни, а тут двоюродные братья, сестры, тети. Все меня любили, все радовались. Это было какое сплошной праздник. Они же все думали, что отец умер в Германии, делали похороны, а затем от маминых родственников узнали, что он жив. Но ведь в те времена знаете как было, когда родственники за границей ... Они очень боялись.
- Вы тогда решили, что хотели бы жить в Украине?
- Я мечтала вернуться или как дипломат или как бизнесмен. Я с детства хотела вернуться в Украину и жить на земле родителей. У меня было такое ощущение, как, впрочем и у моих родителей, что мы за границей временно и когда-то обязательно вернемся. Только не знала как. Думала, может, через обучение то попаду, и вступила в Америке в дипломатическую академию. Решила: приеду в Украину как дипломат. Но в университете встретила одного дипломата - украинский, который лишил меня иллюзий. Он сказал: если у тебя там родственники, то тебе никогда туда не пошлют. Ты можешь поехать дипломаткою в Африку, в Латинскую Америку, но не в Украину, то есть тогдашний Советский Союз. Тогда я перешла на экономический факультет и начала изучать бизнес, международные финансы. Думала, не выходит дипломаткою, поеду как бизнесмен, как финансист ...
- Так и произошло.
- Много между тем было всего прочего, но действительно так и произошло.
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17
Интернет-проекты:
Зонты по низким ценам - Зонты. Яркие зонты с логотипом - 230 р. . Шины для внедорожников, тойота тюнинг. Автомобильные лебедки, тюнинг для внедорожников и джипов. . Предлагаем металлорукава Гидравлика по минимальным ценам . Тренинги, психологическая помощь, психология общения. Тренинг общения с людьми. . небулайзерная терапия